中文

法国中提琴家本杰明.贝克 (Benjamin Beck) 是当今成就斐然的音乐家,曾屡获国际奖项,现长期以独奏家,室内乐家,乐团首席的身份活跃在欧美各大著名乐团和音乐节的演出,被誉为这一代最优秀的中提琴手之一。同时,贝克还是一名杰出的古典音乐改编作曲家,是世界首位将大型交响乐、歌剧改编为中提琴协奏曲与话剧独白结合的表现形式的艺术家,代表作有舒伯特《冬之旅》以及亚纳切克《狡猾的小狐狸》。

老牌媒体法国西南报曾这样报道他演奏的魅力:“本杰明·贝克,以他巧妙、优雅的演绎,带来了奔腾如激流、有如魔法般的音乐。巴斯克地区的观众眼含泪水,为他起立鼓掌。” 入木三分的诠释,精湛的演奏技巧以及动人的舞台表现力,令本杰明·贝克蜚声欧洲。他以独奏家和室内乐家的身份登上了世界最高级别的音乐舞台,包括柏林爱乐大厅、巴黎爱乐大厅、纽约卡内基音乐厅、慕尼黑国家大剧院、汉堡易北爱乐大厅、日内瓦维多利亚大厅、巴黎普莱耶尔音乐厅、东京雅马哈音乐厅等等。

除却独奏与室内乐,本杰明.贝克也是一名优秀的乐团首席,曾在被誉为世界第一歌剧院的慕尼黑国家剧院担任中提琴首席,是当时乐团最年轻的首席演奏家。早年他赢得柏林爱乐乐团卡拉扬奖学金荣誉,并跟随这个世界最优秀的乐团在全球巡演两年。他长期应邀作为乐团首席带领欧洲主要乐团的中提琴部,例如著名的莱比锡格万特豪斯乐团,巴伐利亚广播交响乐团,法兰克福广播交响乐团,汉堡北德广播易北爱乐乐团,斯图加特州立剧院和巴塞尔交响乐团等。

贝克亦是众多久负盛名的音乐节的常客,包括以演出瓦格纳歌剧著称的拜罗伊特音乐节和瑞士韦尔比耶室内乐音乐节。在室内乐领域,他曾与当今最出色的艺术家们同台合作,包括德国小提琴名家克里斯蒂安·特兹拉夫,日本天才小提琴大师宓多里和法国著名大提琴家米歇尔·斯特劳斯。他也曾与众多杰出的指挥家合作,祖宾·梅塔,艾沃·博尔顿,内维尔·马里纳和伯特兰·代·比伊都对贝克的演奏给予极高赞誉。

本杰明.贝克出生于法国巴斯克地区,他七岁开始学习中提琴,十岁登台演出。14岁时到艺术之都巴黎求学,不久被巴黎音乐学院(CNSM)录取。贝克在巴黎音乐学院和波士顿新英格兰音乐学院毕业,师从声名显赫的中提琴大师金.卡许卡湘 (Kim Kashkashian) 和法国中提琴家 Jean Sulem。因他在演奏之外,对音乐研究也有浓厚的兴趣,还同时拥有索邦大学的音乐学学位。

16岁时,贝克在著名的西班牙兰斯国际弦乐比赛中获得一等奖和特别奖,打破了该大赛的历史记录,成为同时赢得这两项奖牌最年轻的中提琴手。这也是他首次参加国际比赛。此后,他相继在各大国际比赛中斩获众多奖项。18岁那年,本杰明·贝克开始尝试改编创作,将舒伯特的整套艺术歌曲《冬之旅》进行重新整理,改编成中提琴,竖琴和话剧独白的表现形式,并以电子唱片的形式发布。这是全世界首次以这种创新的艺术构造诠释舒伯特艺术歌曲的改编作品。2015年,本杰明. 贝克发行了他的首张个人专辑,名为《中提琴的声音》,其中收录了作曲家舒伯特,欣德米特,勃拉姆斯,齐默尔曼和库塔格的经典中提琴曲目。随后,他参与制作超过十张专辑,涵盖室内音乐和交响乐作品,其中包括在西蒙·拉特爵士指挥下柏林爱乐乐团录制的全套西贝柳斯交响曲。

2019年,他将捷克作曲家亚纳切克的代表作大型歌剧《狡猾的小狐狸》改编成中提琴,钢琴和话剧独白的表现形式,并将其定义为一个 “音乐故事” 。这项工作由法国文化部全权资助完成,并在法国南部小镇日罗马尼成功首演。本杰明. 贝克独创的将大型歌剧改编为中提琴协奏曲与话剧独白结合的艺术形式,洗去了传统歌剧的繁琐,又提炼了其优美的旋律,配合话剧表演简单生动,受到观众的热烈相应,被评论为“最能激发年轻一代热情的古典音乐作品”。

在演奏和创作之外,贝克多年以来一直积极活跃在音乐教育与慈善活动的舞台,“音乐需要被分享”是他一贯的理念。通过法国文化部教育计划,他参与探索农村儿童音乐通识教育的新模式,并作为志愿老师长期实践,深受学生爱戴。此前,他曾在ICEP 音乐共享协会组织下,与日本传奇小提琴家、联合国和平大使宓多里组建弦乐四重奏,在印度和日本为弱势和重病儿童带来数十次音乐巡演。